Song to the Front greift als zentrale Quelle auf Bài ca ra trận zurück – den gleichnamigen nordvietnamesischen Kriegspropagandafilm von 1973, der unter der Regie von Tran Dac vom Vietnam Feature Film Studio produziert wurde. Untermalt von Musik aus Igor Strawinskys Ballett- und Orchesterwerk Le sacre du printemps verwandelt Nguyen Trinh Thi den selten gezeigten Schwarzweiß-Klassiker in eine kleine Vignette, die ästhetische und politische Elemente des sozial-realistischen Melodramas dekonstruiert. Diese Version von Song to the Front spielt bewusst mehrdeutig mit dem Originalplot und entwirft einen imaginativen Raum für die Neuinterpretation von Geschichte und Erinnerung durch die Betrachter_innen.