In obsessiver, endloser Wiederholung ertönt wildes Geschrei vom Monitor. Marilyn Monroe wurde aus einer Szene von John Houstons "The Misfits" herausgeschnitten und vor einen artifiziellen weißen Hintergrund gestellt. Die Szene verliert den Zusammenhang mit der ursprünglichen, erzählerischen Handlung, und die Wut der Frau, In dem Film eigentlich gegen Clark Gable gerichtet, trifft mit voller Wucht den Zuschauer.